DreamTrue Technology Limited（下称「我们」）深知个人信息对您的重要性。本政策适用于我们运营的移动应用 「南无观世音菩萨」（iOS 版，下称「本应用」）以及本网站（xinshicheng.cn，下称「本站」）。 我们承诺依照适用法律法规的要求处理您的个人信息，并请您在使用本应用 / 本站前仔细阅读本政策。
特别提示：涉及第三方登录、内容分享等功能时，为实现功能我们可能收集必要的设备信息与操作日志。 若您不同意本政策，请勿点击同意或停止使用相关功能。
上述权限均为实现对应功能所必需，我们不会在未获得您同意前开启；拒绝授权仅会导致对应功能不可用，不影响其他功能。
本应用内的付费数字内容通过 Apple 应用内购买（In-App Purchase） 完成。支付过程由 Apple Inc. 处理， 我们不收集、不存储您的银行卡号、支付密码等支付敏感信息；我们仅会收到「交易是否成功」及订单号、商品编号等 用于核销数字内容的必要信息。本站网页端的在线支付由持牌支付服务商处理，同样遵循上述最小化原则。
我们不收集您的通讯录、短信、通话记录、精准位置信息、生物识别信息，也不会读取设备中与本应用无关的文件。
如需将信息用于本政策未载明的其他用途，我们将再次征得您的同意。
为实现上述功能，本应用接入了以下第三方服务。这些服务商仅会在实现功能所必需的范围内处理相关信息：
我们不会出售您的个人信息。除以下情形外，我们不会向第三方提供您的个人信息： （1）已获得您的明确同意；（2）为实现上述功能向服务商提供必要范围的信息；（3）依据法律法规、司法或行政机关的强制性要求； （4）为维护公共利益或您本人重大合法权益所必需。
本应用面向成年用户提供数字内容服务。我们不会主动收集不满 14 周岁儿童的个人信息；若您是未成年人，请在监护人陪同下并取得其同意后使用本应用。 若我们发现在未事先获得监护人同意的情况下收集了儿童个人信息，会尽快予以删除。
在法律法规允许的范围内，您有权：
行使上述权利请通过本政策末尾的联系方式与我们联系，我们将在核实身份后于 15 个工作日内答复处理。
本站为静态展示与信息页面，不使用用于广告追踪的 Cookie。若您通过浏览器访问本站，服务器日志可能记录访问 IP、时间与 User-Agent， 仅用于安全与运行统计。
我们可能根据业务调整或法律法规变化更新本政策。更新后我们会在本页面公布最新版本并更新「生效日期」； 涉及重大变更时，我们会通过应用内提示等显著方式通知您。若您在政策更新后继续使用本应用 / 本站，即表示您接受更新后的政策。
| 个人信息保护负责人 | DreamTrue Technology Limited · 数据保护联系人 |
|---|---|
| 邮箱 | xxsc2019@126.com（标题建议注明「隐私 / Privacy」） |
| 电话 | +852 5626 7156（周一至周五 10:00–18:00 HKT） |
| 注册办事处 | 香港九龙旺角弥敦道 750 号始创中心 16 楼 1618A 室 |
| 公司信息 | DreamTrue Technology Limited · CI No. 80561977 · BR No. 80561977-000-06-26-A |
This Privacy Policy explains how DreamTrue Technology Limited ("we") collects, uses, stores and protects personal information in connection with our iOS application “南无观世音菩萨” and this website (xinshicheng.cn).
We collect: information you provide (contact details; third-party login identifiers such as openid, nickname and avatar when you choose third-party sign-in); information collected automatically (device model, OS version, device identifiers, app version, network status, IP address, operation and crash logs, and push registration identifiers); and in-app purchase confirmation data (transaction success and order identifiers). Permissions (notifications, photo/storage, network) are only requested for the corresponding features and can be revoked in system settings.
Payments for in-app digital content are processed by Apple In-App Purchase; we do not collect or store your card number or payment credentials. We use third-party SDKs — JPush (push notifications) and Mob ShareSDK (third-party sign-in and content sharing) — strictly as needed for those features. We do not sell personal information. Data is primarily stored on servers located in Mainland China and retained only as long as necessary. You may access, correct, delete your information, withdraw consent, or request account deletion by emailing xxsc2019@126.com. Registered office: Room 1618A, 16/F, Grand Plaza, 750 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong.